| |
Калининград:
Центральная улица города - Ленинский проспект. Магазин "Вестер" находится в бывшем
здании магазина "Кепа", а банк расположен в магазине "Дефака" (абривиатура ”Немецкая семейная покупка”).
Kaliningrad:
Die Hauptstrasse der Stadt – der Lenin-Prospekt. Das Geschäft «Wester» war früher das beliebte Geschäft
«Kepa». Im Gebäude der Bank befand sich früher das Geschäft «Defaka». |
 |
Кёнигсберг:
Знаменитая улица ”Штайндамм” (каменная мостовая). На втором плане видна башня
Штайндамской церкви. Ее покровитель — Святой Николай. Время начала строительства около 1256 года.
Königsberg:
Der berühmte Steindamm. Im Hintergrund ist der Turm der Steindammer Kirche sichtbar.
Ihr Schutzheiliger war der Heilige St. Nikolaus. Der Bau begann ungefähr im Jahre 1256. |
|
